Tuesday, January 15, 2013


La vacación a Belice

Sabado, 15 deciembre 2012—James, mi hijo menor, y yo volamos de Albuquerque a Dallas a Belice. Llegamos a Belice donde retomamos nuestras maletas y tuvimos que pasar por la aduana.  Porque yo traje machina de coser de mi amiga, tuve que pagar impuesto de 25 dólares de Belice. Despues de eso, Stefani, una amiga de mio, y su amigo nos llevaron a taxi de aqua, pero hubo un desfile y casí perdimos el taxi ultimo por el día. Finalmente, llegamos a Caye Caulker. Caye Caulker es una isla en el Carib frente a las costas de Belice.
Ya estaba oscuro. Encontramos a Diane’s Beach House y registramos. Entonces comimos a Bambooze, un restaurant en la playa. James tenía un dolor del estomago y durmimos temprano. Dormí con la brisa del mar. Los mosquitos me bordieron, pero yo estaba demasiado cansada para cuidar

Domingo, 16 deciembre 2012—James y yo andamos alrededor de Caye Caulker y compramos mucho. Las mujeras maya me vendieron mucho. Discubrimos muchas cosas interestantes, pero no veimos los cocodrillos. Desayunamos al restaurant con wifi. También cenamaos el mismo restaurante. Empezamos leer dos novelas escrito por el padre de Diane, el Sr. Ray Auxillou. Este noche, abrí la puerta asi que los mosquitos no me bordieron.

Lunes, 17 deciembre 2012—Comimos a Happy Lobster antes de salir por el barco de vela para bucear con esnórquel. James y yo nunca no bueamos con esnóquel y yo no estaba seguro que quería hacerlo. Pero decidí que me gustaría probarlo. Visitamos tres zonas. Primer, buceamos con esnórquel en el zona del coral. Solamente buceé con esnórquel para diez minutos. No me gustaba mucho. Segundo, buceamos con esnórquel en el zona de los tiborones y las pastinacas. No quise entrar en el agua, pero James me llamó con señal a entrar el mar. Entonces, entré en el mar nadé con los tiborones. Finalmente, fuimos a Ha Chin Channel donde veimos las tortugas, las anguilas, y muchos peces.
Los suizos nos dijimos que esta zona es la mejor del mundo para bucear con esnórquel. James y yo nos gustaba mucho y quisimos bucear con esnórque otra vez.

Martes, 18 deciembre 2012—Nos despartamos temparno para que tomar un viaje a las ruinas de los Maya, llamada Altun Ha. Salimos por una lancha y atrevesamos el mar de Carib no profundas, solamente 6 o 8 pies. Fuimos al rio norte y al pueblo Bomba. En el rio, nuestro guia apuntaba las flores, los pajaros, las palillas, y los crocodillos. En Bomba, James compró una tazón de madera. Bomba fue un pueblo de creoles de Belice. Entonces, abordamos un autóbus pequeño para ir a las ruinas por un camino de tierra muy llena de baches a la carretera del norte. Llegamos al Altun Ha y nuestro autóbus fue lo más pequeño que todos autóbuses. La abuela de nuestra guia fue un maya y nos dijimos muchas cosas de los Maya y el Altun Ha. En el camino al regreso, nos detuvimos a la casa para el crecimiento de plantas tallado en madera del bosque tropical. El propierterio hablaba solamente español. Hay muchas imigrantes de Mexico y Guatemala en Belice. Entonces, comimos al balneario sanatorio en el bosque tropical en el medio de la nada. Yo pudé encontrar las comidas vegetarianas en todas partes de Belice. Llegamos a Caye Caulker casí 5:30 de la tarde. Mi amiga Virginia nos estuvo esperando. Ella había llegado de taxi de agua temprano.

 Miércoles y jueves, 19 y 20 deciembre 2012—Virginia, James y yo desayunamos tarde antes de salir Caye Caulker. Desayunamos al café de amiga de Viginia. Tenimos jugo de piña fresca con nuestro desayuno. Nuestro taxi de agua fue una lancha así el viento nos soplaba. Una amiga de Virginia nos llevó a su casa donde Virginia había aparcado su coche. Desde allí, llevamos a James al aeropuerto para registrarse en su vuelo. Entonces, fuimos comer. Llevamos a James al aeropuerto para regresar al Albuquerque. Virginia y yo fuimos a su casa en Esperanza en los montaños.
Existó muchas joroba en una carretera hecho para disminuir la velocidad de los conductores devehículos. Por lo que el viaje tomó un largo tiempo.
La casa de Virginia y Stefani está construido de los bloques de hormigón y tiene las ventanas con persianas de madera y el techo de zinc corrugado. A noche, los geckos vienen dentro de la casa comer los mosquitos y otros insectos. Ellos chirrian todo el noche. Fuera la casa es el bosque tropical con los arboles platones, aguacete y papaya y los pollos de los vecinos comen los insectos.
Estaba oscura cuando llegamos. Yo estaba cansada y me acosté. Al día siguiente, todos fueron al San Ignacio para usar la internet y comprar vegetales del mercado abierto. Gabby de D.F. guiso hacer una ceremonia para 21 de deciembre pero tuvo un trabajo en este día. Todos--Virginia, Gabby, Stefani, Mamie y yo-- fueron a Xunantunich. Primero, tuvimos que cruzar un rio por el transborador. En la parte superior del templo más alto, hizimos una ceremonia para el baktun nuevo y una bendición para las ruinas y los Maya que había vivido allí. Gabby se la gustaba y me invitó a ir al Guatemla con ella para comprar pan tostado por su catering trabajo. Gabby tuvo un restaurante Mexicano in Bengue Viejo del Carmen. Esperé allí hasta que Mamie y yo pudieron tomar un autóbus a Esperanza. A la casa de mis amigas, Stefani me hizo ver una pelicula de George W. Bush. Fue una pelica muy pertubador.

Viernes y sabado, 21 y 22 deciembre 2012—Los jueves todos fueron a San Ignacio al biblioteca, al banco, y al mercado abierto. Stefani necesitó trabajar y Mamie tuvo un función de danza de la noche al hotel y resort.  El director de la hospitalidad era de San Antonio, TX. Cenamos al restaurante del hotel y comimos comidas con vegetales muy deliciosos. Entonces, veimos un actuando de danza de una escena como las cermonias de los Maya. Y los viernes, Virginia, Mamie y yo fuimos a ir al Bacalar,  Quintana Roo, Mexico. Stefani se quedó en casa. Bacalar esta localizado en una laguna. Hay muchas maya allí. El hotel Laguna Bacalar estaba antiguo y no tuvimos agua caliente o televisión y wifi. Pero el cuarto ya estaba pagado, así nos alojamos allí de todos modos.

Domingo y lunes, 23 y 24 deciembre 2012—El domingo nos soleamos y nadamos en la laguna. Entonces encontramos un buen restaurante a lo largo del camino, pero no sin antes nos habíamos conducido  sobre todo Bacalar. Regrasamos al Esperanza y no necisitamos hallar al aduana de Mexico, pero hallamos al aduana de Belice. Ahora tengo muchos sellos de pasaporte. Llegamos al Esperanza y fue muy fresco de la noche. Necesitamos dos mantas. Los lunes, un amigo que fue el volunterio paz corp vino para ir a la ciudad de Belice con nuestros. Esta vez, Mamie se quedó en casa. El plan era la recoger en el coche la ex esposa del voluntario paz corp del aeropuerto y llevarlos al taxi de agua al Caye Caulker. Al aeropuerto, me registré con American Airlines. Después de llevarlos al taxi de agua, regresamos al aeropuerto justo al tiempo para conseguir a traves de la seguridad y subir el avion. Al mismo tiempo, Virginia y Stefani recojimos en el coche su amiga del aeropuerto. Regresé a mi casa en Albuquerque casí a media noche.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home